1. RAPPORTO CONTRATTUALE CON FORFÈ SRLS
Sede legale a Roma, in Via Cornelio Magni, 30 CAP. 00147 - Codice Fiscale, Partita Iva e Num. Iscr. Registro Imprese n. 16517091001, proprietaria del servizio web "Forfè Manager" - che offre agli utenti l’accesso al proprio servizio web e l’utilizzo dello stesso su piattaforma software in cloud denominata “Forfè Manager”.
L’uso del servizio web "Forfè Manager" è soggetto al presente contratto giuridicamente vincolante tra l’Utente e FORFÈ SRLS.
La FORFÈ SRLS di seguito è indicata anche come "Forfè Manager" e l’Utente anche come Cliente.
Il presente contratto tra l’Utente e FORFÈ SRLS è costituito da (A) i termini e condizioni indicati nel presente documento; (B) la Privacy Policy di FORFÈ SRLS (https://forfemanager.it/privacy-policy.php) e (C) la Cookies Policy di FORFÈ SRLS (https://forfemanager.it/cookies-policy.php). I predetti documenti sono validi per tutti gli utilizzatori del servizio di cui al presente contratto a partire dal 01 Marzo 2022
I termini e le condizioni e i documenti (B) e (C) di cui sopra facenti parte integrante del presente atto contrattuale costituiscono un contratto giuridicamente vincolante tra FORFÈ SRLS e l'Utente in relazione all'utilizzo del Servizio da parte di quest'ultimo. Pertanto, è importante ritagliarsi il tempo necessario per leggerli con attenzione.
Per utilizzare il Servizio è necessario leggere ed accettare nella sua completezza ed integrità tutti i documenti contrattuali di cui sopra. Se non si ritengono condivisibili, la FORFÈ SRLS invita a non utilizzare i propri servizi.
Con la registrazione al Servizio Forfè Manager l’Utente dichiara ed accetta i termini e condizioni del presente Contratto nonché la Privacy Policy e la Privacy Cookie riportate ai suddetti link di cui al quarto capoverso del presente paragrafo 1.
Il Contratto si intende perfezionato al momento dell’invio da parte di Forfè Manager della conferma dell’attivazione del servizio all'indirizzo di posta elettronica indicato dal Cliente durante la fase di registrazione, dopo l’accettazione dichiarata come indicato al predetto capoverso del presente paragrafo 1.
Tutte le comunicazioni al Cliente inerenti il presente rapporto contrattuale potranno essere effettuate all’indirizzo e-mail comunicato dal Cliente in sede di registrazione. Resta inteso che sarà cura e responsabilità del Cliente comunicare ogni variazione in relazione all’indirizzo e-mail sopra identificato dal Cliente stesso.
2. OGGETTO: SERVIZIO WEB “FORFÈ MANAGER” PIATTAFORMA SOFTWARE IN CLOUD
Il Servizio Forfė Manager è una piattaforma software in cloud sviluppata e progettata da FORFÈ SRLS ed è accessibile all’URL https://forfemanager.it/ mediante la rete Internet. Offre la possibilità di eseguire, tra le varie, le seguenti operazioni:
3. CREDENZIALI DI ACCESSO
Il Cliente potrà utilizzare il Software e fruire dei relativi Servizi Cloud attivati mediante le Credenziali di Accesso impostate autonomamente dal Cliente all’atto di registrazione.
Il Cliente è consapevole del fatto che la conoscenza delle Credenziali di Accesso da parte di soggetti terzi consentirebbe a questi ultimi l’utilizzo non autorizzato dei Software, la fruizione non autorizzata dei Servizi Cloud e l’accesso alle eventuali informazioni ivi memorizzate. Il Cliente sarà in ogni caso ritenuto esclusivo responsabile per ogni utilizzo, autorizzato o meno, dei Software mediante le Credenziali di Accesso.
Il Cliente è tenuto a custodire e a far sì che ciascun Utente custodisca le Credenziali di Accesso con la massima riservatezza e con la massima diligenza, obbligandosi a non cederle né a consentirne l’uso a terzi non espressamente autorizzati.
Forfè Manager e/o gli eventuali Partner non potranno in alcun caso essere ritenuti responsabili di qualsiasi danno, diretto e/o indiretto, che dovesse derivare al Cliente, a ciascun Utente e/o a terzi in conseguenza della mancata osservanza da parte del Cliente e/o di ciascun Utente delle previsioni di cui al presente paragrafo.
4. ASSISTENZA
FORFÈ SRLS mette a disposizione del Cliente un servizio di assistenza con risposta entro un periodo ragionevole. Il Cliente prende atto ed accetta che il servizio di assistenza verrà erogato esclusivamente da remoto, rimanendo espressamente escluso qualsiasi intervento diretto sui sistemi informatici del Cliente.
5. AGGIORNAMENTI E SVILUPPI
Il Cliente prende atto e accetta che, a insindacabile giudizio di FORFÈ SRLS, gli aggiornamenti e sviluppi potranno determinare la modifica o l’eliminazione di alcune funzionalità dei Software oppure consistere in sostituzioni o migrazioni (anche parziali) dei Software e dei relativi Servizi Cloud.
Il Cliente esonera FORFÈ SRLS da qualsivoglia responsabilità connessa ad eventuali danni derivanti da potenziali aggiornamenti e sviluppi, salvo tali danni derivino da dolo o colpa grave di FORFÈ SRLS.
Gli aggiornamenti verranno rilasciati anche in funzione delle relative modifiche delle normative circa le materie attinenti l'utilizzo e l’operatività sulla piattaforma software in cloud denominata “Forfè Manager”. Pertanto il Cliente prende atto ed accetta che gli aggiornamenti possono determinare una modifica allo stato dell'operatività e/o dei costi del servizio.
6. PREZZO, TERMINI, CONDIZIONI E MODALITA’ DEL PAGAMENTO DEGLI ABBONAMENTI
Il Servizio Forfè Manager è fornito con un singolo “pacchetto” offerto con differente utilizzo temporale: mensile oppure annuale.
PREZZO: l'abbonamento ha un prezzo pari a 19€/anno oppure pari a 3€/mese. Le tariffe devono intendersi indicate in euro al lordo dell’I.V.A. e non di eventuali altri oneri di legge. Il Cliente prende atto e accetta espressamente tali corrispettivi possono essere soggetti ad aggiornamento e revisione relativamente all’abbonamento mensile e/o annuale. Il Cliente prende atto che il servizio Forfè Manager è soggetto, per sua stessa natura, ad una costante evoluzione tecnologica e normativa che richiede continue e onerose attività di aggiornamento, sviluppo e, in alcuni casi, di sostituzione, necessarie al fine di garantire la sua funzionalità. In ragione di quanto sopra, FORFÈ SRLS avrà il diritto di modificare i corrispettivi di cui sopra.
TERMINI: i prezzi di utilizzo del Servizio web sono da considerarsi con pagamento anticipato al momento della sottoscrizione del presente contratto. L’abbonamento annuale copre il periodo di 365 giorni dalla data di registrazione. L’abbonamento mensile, invece, copre il periodo di 30 giorni dalla data di registrazione.
CONDIZIONI: il perfezionamento dell’attivazione del Servizio avverrà solo dopo l’avvenuto pagamento “andato a buon fine”. In caso di recesso anticipato gli importi corrisposti saranno trattenuti a titolo di penale rescissoria. FORFÈ SRLS ha la facoltà di modificare temporaneamente o definitivamente le tariffe applicate ai propri servizi e le funzionalità incluse con scopi promozionali o per l'attivazione di nuovi servizi; tali modifiche entrano in vigore immediatamente, alla loro pubblicazione su Forfè Manager.
MODALITA’: i pagamenti possono essere esclusivamente eseguiti online tramite carte di credito e/o di debito. Il sistema di pagamenti è gestito da Stripe inc. e nessun dato relativo ai metodi di pagamento viene conservato da FORFÈ SRLS.
PROMOZIONE: è garantito un periodo di prova gratuito della durata di 30 giorni. Durante il periodo di prova nessun importo è dovuto per l’utilizzo di Forfè Manager.
7. PROPRIETA’ INTELLETTUALE E DIRITTI DI PROPRIETà
Forfè Manager è di proprietà di FORFÈ SRLS che l’ha ideato, programmato, sviluppato e realizzato. Con la registrazione all’utilizzo del servizio web, successiva alla dichiarazione ed accettazione dei termini e condizioni di cui al presente Contratto nonché la Privacy Policy e la Privacy Cookie riportata ai suddetti link di cui al terzo capoverso del paragrafo 1 del presente Contratto. L'Utente si impegna a non usare meccanismi automatici o manuali per copiare, totalmente o parzialmente, il contenuto delle pagine web senza l’autorizzazione espressa in forma scritta da parte di FORFÈ SRLS.
8. RISERVATEZZA
È tassativamente vietata alle Parti ogni forma di comunicazione e/o divulgazione o comunque di utilizzazione, anche per interposta persona e/o ente, di qualsiasi notizia, informazione e documentazione comunque appresa e ottenuta in occasione dell’esecuzione del Contratto e che FORFÈ SRLS abbia classificato come “riservata” o “confidenziale”, anche ove non si tratti di veri e propri segreti industriali, tanto se attinente alle Parti, quanto se riguardante imprese loro clienti e/o fornitrici, salvo: (a) quanto espressamente richiesto dall’esecuzione del Contratto; (b) espressa autorizzazione scritta dell’altra Parte; (c) quando le Parti siano a ciò obbligate per legge e/o per provvedimento dell’autorità amministrativa e/o giudiziaria. Fatto salvo il caso in cui le informazioni e/o documenti di cui al punto predetto 8.1 costituiscano informazioni segrete ai sensi dell’articolo 98 del D.Lgs. n. 30/2005, il divieto di cui al precedente punto 8.1 resterà incondizionatamente fermo anche dopo la cessazione del Contratto, per qualsiasi causa intervenuta, per il successivo periodo di 3 (tre) anni, ritenuto congruo da entrambe le Parti, fatta salva la caduta in pubblico dominio dell’informazione che non sia imputabile alle Parti.
9. PARTNER
FORFÈ SRLS, nell’adempiere alle proprie obbligazioni di cui al presente Contratto, potrà avvalersi, a propria insindacabile discrezione, della cooperazione tecnica, organizzativa e commerciale di propri Partner, ai quali potrà affidare la prestazione di alcune o di tutte le attività elencate nel presente Contratto.
10. RESPONSABILTA’ DELLE PARTI
Il Cliente è responsabile in via esclusiva dei dati trattati attraverso l'utilizzo del servizio messo a disposizione da FORFÈ SRLS. Infatti, egli rimane titolare del trattamento di tutti i dati personali che elaborerà attraverso l’utilizzo del Servizio. FORFÈ SRLS, in tal senso, opererà esclusivamente come provider di servizi informatici, responsabile esterno al trattamento dei dati. Competono solo al Cliente le attività di consultazione ed esibizione dei Documenti archiviati dei quali resta l'unico responsabile in ogni sede, sia civile che penale, in relazione al contenuto degli stessi. Il Cliente accetta, con il presente Contratto, di esentare FORFÈ SRLS da responsabilità di carattere amministrativo, fiscale, civile e/o penale, derivanti dalla tenuta, dalla produzione e dalla diffusione dei Documenti inseriti o comunque prodotti sulla piattaforma dal Cliente che violino qualunque norma vigente e di futura emanazione nel corso del presente Contratto. Il Cliente si obbliga a conservare correttamente le Credenziali di Accesso al servizio, a renderle accessibili unicamente a personale specificamente autorizzato e adeguatamente formato e a comunicare prontamente a FORFÈ SRLS, attraverso l'apposita funzione password dimenticata, l’eventuale furto o smarrimento delle stesse, nel qual caso FORFÈ SRLS provvede immediatamente al rilascio di nuove Credenziali di Accesso attraverso un sistema automatizzato. Più in generale, il Cliente si impegna ad utilizzare il servizio nei termini convenuti, nonché ad adoperarsi per assicurare il rispetto anche da parte dei tuoi dipendenti, collaboratori, consulenti, incaricati a qualunque titolo, delle presenti condizioni d’uso. Fermo restando ogni altro obbligo posto dalla legge o dal contratto, il Cliente altresì opera in conformità alle disposizioni normative di tutela di programmi, dati, sistemi informatici, comunicazioni informatiche e telematiche. Con il presente contratto, il Cliente esonera FORFÈ SRLS da qualsiasi responsabilità associata a contenuto, attività o inattività, oppure derivante da attività di altri utenti. FORFÈ SRLS non ha alcun ruolo nelle relazioni che si formeranno tra il Cliente come utente del servizio ed eventuali terzi tuoi fornitori o clienti. Il Cliente dichiara di comprendere e riconoscere che FORFÈ SRLS non potrà in alcun modo conoscere tali relazioni e/o il loro contenuto. FORFÈ SRLS non rilascia dichiarazioni e garanzie espresse o implicite sul fatto che i Servizi Cloud, i Software e/o gli Aggiornamenti e Sviluppi siano adatti a soddisfare le specifiche esigenze del Cliente, che i calcoli mostrati attraverso il sistema di monitoraggio siano esenti da errori o che abbiano funzionalità non previste nelle specifiche tecniche e nella documentazione relativa. Il Cliente è consapevole ed accetta che “Forfè Manager” è basato su tecnologie (anche di terze parti) allo stato dell’arte per le quali non è possibile a priori garantire la correttezza e l’assenza di errori (bugs). FORFÈ SRLS non può garantirti la continuità del collegamento a Forfè Manager poiché ciò dipende anche dalla connessione alla rete Internet del Cliente e, pertanto, non sarà in alcun modo responsabile per qualsivoglia disservizio tecnico che impedisca il collegamento alla piattaforma, o l’utilizzo di una o più funzionalità della medesima. Il Cliente accetta che sta utilizzando un servizio web; pertanto manleva FORFÈ SRLS nel caso di disservizi che dovessero compromettere l’accesso a Forfè Manager o la sua corretta e completa funzionalità. FORFÈ SRLS si riserva il diritto di sospendere, interrompere, modificare, rimuovere oppure aggiungere funzionalità a Forfè Manager a sua assoluta discrezione con effetto immediato e senza obbligo di avviso. In tale eventualità FORFÈ SRLS non potrà essere considerata in alcun modo e caso responsabile per qualsiasi perdita che il Cliente possa lamentare. FORFÈ SRLS non potrà essere ritenuta responsabile per danni, diretti o indiretti, di qualsiasi natura ed entità, che dovessero derivare al Cliente e/o a ciascun Utente e/o a terzi in conseguenza dell’uso dei Servizi Cloud, dei Software e/o degli Aggiornamenti e Sviluppi in maniera non conforme a quanto previsto dal presente Contratto e/o dalle leggi vigenti. FORFÈ SRLS non sarà in alcun modo responsabile di eventuali malfunzionamenti e/o mancata fruizione dei Servizi Cloud, dei Software e/o degli Aggiornamenti e Sviluppi che derivino da una Connettività inadeguata rispetto alle relative caratteristiche tecniche. FORFÈ SRLS in nessun caso potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni o perdite, di qualunque natura o entità, derivanti dalle elaborazioni effettuate dal Cliente e/o da ciascun Utente mediante i Servizi Cloud, i Software e/o gli Aggiornamenti e Sviluppi, essendo in ogni caso il Cliente e/o l’Utente tenuto a verificare la correttezza di tali elaborazioni. Salvo che ciò sia necessario per adempiere a disposizioni di legge e/o a richieste dell’autorità giudiziaria, FORFÈ SRLS non è tenuta in alcun modo alla verifica dei dati e dei contenuti immessi dal Cliente e/o da ciascun Utente e nell’Infrastruttura Cloud attraverso i Servizi Cloud e, pertanto, non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per danni e/o perdite, diretti o indiretti e di qualsiasi natura, derivanti da errori e/o omissioni di tali dati o connessi alla loro natura e/o caratteristiche. FORFÈ SRLS fatti salvi gli inderogabili limiti di legge, non potrà in nessun caso essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno (diretto o indiretto), costo, perdita e/o spesa che il Cliente e/o terzi dovessero subire in conseguenza di attacchi informatici, attività di hacking e, in generale, accessi abusivi e non autorizzati da parte di terzi al Data Center, all’Infrastruttura Cloud, ai Software e, in generale, ai sistemi informatici del Cliente e/o di FORFÈ SRLS, dai quali possano derivare, senza pretesa di esaustività, le seguenti conseguenze: mancata fruizione dei Servizi Cloud; perdite di dati di titolarità o comunque nella disponibilità del Cliente; e danneggiamento dei sistemi hardware e/o software e/o alla Connettività del Cliente. Salvo il caso di dolo o colpa grave, la responsabilità di FORFÈ SRLS non potrà mai eccedere l’ammontare dei Corrispettivi pagati dal Cliente ai sensi del presente Contratto nell'anno e/o nel mese (rispettivamente in base alla tipo di abbonamento sottoscritto) in cui si è verificato l’evento dal quale discende la responsabilità di FORFÈ SRLS. FORFÈ SRLS non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni da lucro cessante, mancato guadagno o danni indiretti, perdita o danneggiamento di dati, fermo fabbrica, perdita di opportunità commerciali o di benefici di altro genere, pagamento di penali, ritardi o altre responsabilità del Cliente verso terzi. Resta inteso che quanto sopra non potrà in alcun modo limitare o disapplicare le previsioni di legge inderogabili previste dalla normativa applicabile, incluso le responsabilità e obblighi stabiliti dalla Legislazione in materia di Protezione dei Dati Personali. FORFÈ SRLS non ne è responsabile per il contenuto, le funzioni, l'accuratezza, la legalità, l'opportunità o qualsiasi altro aspetto dei siti di terzi in qualsivoglia modo linkati al proprio.
11. RITIRO DAL MERCATO E/O SOSTITUZIONE
Il Cliente prende atto che i Software, i Servizi Cloud e gli ambienti nei quali essi operano sono soggetti, per loro natura, ad una costante evoluzione tecnologica che può determinare la loro obsolescenza e, in alcuni casi, l’opportunità di un ritiro dal mercato e, eventualmente, di una sostituzione con nuove soluzioni tecnologiche. FORFÈ SRLS potrebbe decidere, a suo insindacabile giudizio, nel corso della durata del presente Contratto, di ritirare dal mercato i Servizi Cloud e/o i relativi Software (eventualmente sostituendoli con nuove soluzioni tecnologiche). In tal caso:
(a) FORFÈ SRLS comunicherà per iscritto (anche a mezzo email) al Cliente, con un preavviso di almeno tre mesi, che intende ritirare dal mercato uno o più Servizi Cloud e/o i relativi Software (ciascuno di essi il “Prodotto Obsoleto”);
(b) la comunicazione di cui al punto (a) che precede (“Comunicazione di Ritiro”) conterrà una descrizione dell’eventuale nuovo Servizio Cloud e/o Software (il “Nuovo Prodotto”) che sostituirà ciascun Prodotto Obsoleto, restando inteso che il Nuovo Prodotto potrà basarsi su tecnologie diverse rispetto a quelle del Prodotto Obsoleto;
(c) laddove il Prodotto Obsoleto non fosse sostituito da alcun Nuovo Prodotto, il Contratto cesserà di produrre effetti con riferimento al Prodotto Obsoleto nella data che sarà indicata da FORFÈ SRLS nella Comunicazione di Ritiro (comunque non precedente all’ultimo giorno del terzo mese successivo alla data della Comunicazione di Ritiro); a partire da tale data, il Prodotto Obsoleto cesserà di essere fornito e il Cliente avrà diritto alla restituzione della quota dei Corrispettivi eventualmente già pagata per il periodo in cui non potrà godere del Prodotto Obsoleto;
(d) laddove il Prodotto Obsoleto fosse sostituito con un Nuovo Prodotto, il Cliente avrà il diritto, esercitabile entro 15 giorni dalla data della Comunicazione di Ritiro, di recedere dal Contratto con riferimento al solo Prodotto Obsoleto con efficacia dall’ultimo giorno del terzo mese successivo alla data della Comunicazione di Ritiro (data dalla quale il Prodotto Obsoleto cesserà di essere fornito) restando inteso che, in caso contrario, il Contratto continuerà ad esplicare i propri effetti (fatta espressa eccezione per quanto specificatamente indicato nella Comunicazione di Ritiro) con riferimento al Nuovo Prodotto e ogni riferimento al Prodotto Obsoleto dovrà intendersi riferito al Nuovo Prodotto.
12. MANLEVA
Il Cliente si impegna a manlevare e tenere indenne FORFÈ SRLS da qualsiasi danno, pretesa, responsabilità e/o onere, diretti o indiretti e comprese le ragionevoli spese legali, che FORFÈ SRLS dovesse subire o sopportare in conseguenza dell’inadempimento da parte del Cliente e/o di ciascun Utente di ciascuno degli obblighi previsti dal presente Contratto e, accettando il presente contratto il Cliente si impegna a tenere indenne FORFÈ SRLS nonché i dipendenti, i dirigenti, gli agenti, e qualsiasi società in qualsiasi modo collegata, compresi i loro dipendenti, dirigenti ed agenti da qualsiasi pretesa o richiesta di risarcimento di danni proveniente da terzi, che possa derivare dalla violazione da parte del Cliente anche di una sola delle condizioni contenute nel presente contratto, degli obblighi di legge o dei diritti di terzi.
13. MODIFICHE UNILATERALI
Considerata l’elevata complessità tecnica e normativa del settore in cui FORFÈ SRLS opera e dei prodotti e servizi offerti da quest’ultima, considerato altresì che tale settore è caratterizzato da continue evoluzioni tecnologiche, normative e delle esigenze di mercato, e considerato infine che, in conseguenza di quanto sopra, sorge periodicamente la necessità che FORFÈ SRLS adegui la propria organizzazione e/o struttura tecnica e funzionale dei prodotti e servizi offerti alla propria clientela (anche nell’interesse di quest’ultima), il Cliente accetta che il Contratto potrà essere modificato da FORFÈ SRLS in qualsiasi momento, dandone semplice comunicazione scritta (anche via e-mail o con l’ausilio di programmi informatici) al Cliente. Le modifiche potranno consistere in: (a) modifiche connesse agli adeguamenti apportati alla struttura tecnica e/o funzionale dei prodotti e servizi offerti; (b) modifiche connesse agli adeguamenti apportati alla struttura organizzativa di FORFÈ SRLS; (c) modifiche relative ai corrispettivi dovuti dal Cliente, che tengano conto degli adeguamenti di cui ai punti (a) e (b) predetti.
In tal caso, il Cliente avrà la facoltà di recedere dal Contratto con comunicazione scritta inviata a FORFÈ SRLS a mezzo di Pec e/o con raccomandata ricevuta di ritorno nel termine di 15 giorni dal ricevimento della comunicazione scritta da parte di FORFÈ SRLS di cui sopra.
In mancanza di esercizio della facoltà di recesso da parte del Cliente, nei termini e nei modi sopra indicati, le modifiche al Contratto si intenderanno da quest’ultimo definitivamente conosciute ed accettate e diverranno definitivamente efficaci e vincolanti.
14. SOSPENSIONE ED INTERRUZIONE
FORFÈ SRLS compirà ogni ragionevole sforzo per garantire la massima disponibilità dei Servizi Cloud. Il Cliente, tuttavia, prende atto ed accetta che FORFÈ SRLS potrà sospendere e/o interrompere la fornitura dei Servizi Cloud, previa comunicazione scritta al Cliente, qualora si dovessero rendere necessari interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria al Data Center e/o all’Infrastruttura Cloud e/o ai Software. In tali casi, FORFÈ SRLS si impegna a ripristinare la disponibilità dei Servizi Cloud nel minor tempo possibile.
Fatto salvo quanto previsto ai paragrafi 15 e 16, FORFÈ SRLS si riserva altresì la facoltà di sospendere o interrompere la fornitura dei Servizi Cloud:
(a) in caso di mancato o ritardato pagamento, totale o parziale, dei Corrispettivi;
(b) qualora ricorrano ragioni di sicurezza e/o riservatezza;
(c) in caso di violazione, da parte del Cliente e/o di ciascun Utente, agli obblighi di legge in materia di utilizzo dei servizi informatici e della rete internet.
15. RECESSO
FORFÈ SRLS si riserva il diritto di recedere dal presente Contratto in ogni momento, con comunicazione a mezzo PEC da inviarsi al Cliente con almeno 30 (trenta) giorni di preavviso.
Nel caso in cui FORFÈ SRLS eserciti il proprio diritto di recesso per motivi diversi rispetto a quelli di cui al paragrafo che segue, il Cliente avrà diritto alla restituzione della quota di corrispettivo per il periodo di mancata fruizione dei Servizi Cloud, qualora essa sia già stata versata.
FORFÈ SRLS si riserva altresì il diritto di recedere dal Contratto mediante semplice comunicazione scritta con effetto immediato, in caso di inadempimento da parte del Cliente.
16. CLAUSOLA RISOLUTIVA
Fatto salvo il risarcimento del danno, FORFÈ SRLS si riserva il diritto di risolvere il Contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c. a seguito di invio di semplice comunicazione scritta a mezzo PEC ovvero lettera raccomandata A/R in caso di mancato adempimento da parte del Cliente e/o di ciascun Utente anche di una sola delle previsioni degli articoli/paragrafi espressi nel presente contratto. Fermo restando l’obbligo per il Cliente di versare i Corrispettivi di cui all’articolo/paragrafo 6, FORFÈ SRLS si riserva altresì la facoltà di interrompere in ogni momento la fornitura dei Servizi Cloud in favore del Cliente in caso di: (a) inadempimento del Cliente e/o di ciascun Utente ad una delle obbligazioni di cui al paragrafo 10; (b) inadempimento di una delle obbligazioni assunte dal Cliente in uno qualsiasi degli eventuali ulteriori contratti conclusi tra il medesimo Cliente e FORFÈ SRLS obbligazioni il cui inadempimento costituisca causa di risoluzione di tali eventuali ulteriori contratti. In tali ipotesi, FORFÈ SRLS comunicherà al Cliente l’intenzione di interrompere la fornitura dei Servizi Cloud, invitando il Cliente, ove possibile, a porre rimedio all’inadempimento entro un determinato termine. Il Cliente rimane in ogni caso obbligato a versare quanto dovuto anche in caso di interruzione della fornitura dei Servizi Cloud.
17. EFFETTI CESSAZIONE CONTRATTO E RESTITUZIONE
In caso di cessazione del Contratto, per qualsiasi causa intervenuta, FORFÈ SRLS cesserà immediatamente e definitivamente la fornitura dei Servizi Cloud al Cliente.
Fermo restando quanto sopra previsto a seguito della cessazione del Contratto, per qualsiasi ragione intervenuta, il Cliente avrà la facoltà di estrarre copia dei propri dati, documenti e/o contenuti tramite le funzionalità del Software per un periodo di 3 (tre) mesi nel caso di abbonamento mensile e di 6 (sei) mesi nel caso di abbonamento annuale dalla data di cessazione del Contratto. In alternativa, la restituzione di tali dati, documenti e/o contenuti potrà essere richiesta dal Cliente attraverso modalità di consegna automatizzata da concordare, a fronte del pagamento di corrispettivi specificamente previsti.
Fatti salvi diversi accordi fra le Parti, laddove il Cliente non abbiano scaricato o richiesto la restituzione dei dati, documenti e/o contenuti nel termine indicato sopra, FORFÈ SRLS provvederà a cancellarli in maniera permanente nel rispetto degli obblighi di legge rilevanti.
18. CLAUSOLA COMPROMISSORIA PER L’ARBITRATO
Ogni eventuale controversia concernente l’interpretazione e l’esecuzione del presente Contratto sarà deferita a un Collegio arbitrale. La città sede del Collegio arbitrale è quella in cui ha sede il Fornitore FORFÈ SRLS. Il Collegio arbitrale - che deciderà quale amichevole compositore, senza formalità di procedure e nel più breve tempo possibile - sarà composto di tre membri: il primo designato dal Cliente; il secondo designato dal Fornitore; il terzo, con funzioni di Presidente, sarà nominato dagli arbitri designati. Per ulteriori contenziosi resta comunque competente il foro della città scelto esclusivamente dalle Parti come espresso al successivo articolo/paragrafo 19.
19. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE ESCLUSIVO
Il presente contratto è regolato e deve essere interpretato in conformità alla legge italiana. Qualunque controversia derivante o anche solo connessa con il presente contratto sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Roma.
Il presente contratto è per gli effetti di cui agli artt. 1341 e 1342 c.c il Cliente dichiara di aver letto, esaminato e di approvare espressamente il contenuto del presente Contratto in ogni sua parte articolo/paragrafo. Ivi compresi i documenti (B) e (C) di cui al quarto capoverso del paragrafo 1 (uno).